Chương 42
Asama không biết Kagura bảo anh làm việc này để làm gì, dù vậy anh vẫn tin rằng phải có ý nghĩa nào đó.
Quả nhiên anh nghĩ đúng. Kagura cũng không biết chân tướng vụ án, anh ta rơi vào bẫy của kẻ nào đó và buộc phải trốn chạy.
Điện thoại báo có cuộc gọi đến, Asama lập tức nhấn nút nghe.
“Tôi nhận được ảnh chụp bức tranh rồi.” Kagura nói.
“Chuyện này là sao? Bức tranh này là gì vậy? Lẽ nào anh để tôi làm việc này mà không nói gì cho tôi biết?” Anh nghe thấy tiếng cười khẽ.
“Tôi đã nói mấy lần rồi còn gì, bản thân tôi cũng không biết gì cả, thế nên mới cố gắng để thu được manh mối.”
“Vậy bức tranh này là manh mối sao?” Asama khoanh chân, ngồi bệt xuống sàn, ngắm tấm vải canvas trước mặt. Anh không biết cô gái mặc váy trắng được vẽ trong tranh là ai, từ đâu tới. Một nhân vật chưa từng xuất hiện trong quá trình điều tra vụ án này. “Cô gái này là ai vậy?”
“Gì cơ?” Kagura bông đùa. “Anh hoàn toàn không biết sao? Có thể anh không biết lai lịch, hay tên, nhưng tôi cứ nghĩ các anh đã nắm được sự tồn tại của cô ấy. Năng lực điều tra của các anh kém tới mức ngạc nhiên.”
Asama bực bội, nhìn chằm chằm tấm vải canvas lần nữa, dù vậy cũng không nhớ ra cái gì cả.
“Đừng vòng vo nữa, đây là ai?”
Kagura cười khúc khích rồi đáp: “Cô ấy tên là Suzuran.”
“Suzuran ư?”
“Tôi không biết đó có phải tên thật không. Cô ấy đã hành động cùng tôi cho đến mới đây thôi. Rời ga Tokyo, cả hai đã cùng đến Borero.”
“Anh đến Borero bằng tàu hỏa à?”
“Đương nhiên rồi.”
Asama bối rối.
Việc Kagura mua vé cho hai người rồi lên tàu đã được xác định qua camera an ninh ở ga Tokyo, nhưng theo như lời của nhân viên bán hàng trên tàu thì không có ai ngồi cạnh Kagura. Có vẻ anh ta còn quay sang ghế bên cạnh lẩm bẩm gì đó một mình.
“Tôi tưởng cảnh sát các anh sẽ hỏi thông tin từ nhân viên soát vé hay nhân viên bán hàng trên tàu và biết được cô gái đi cùng tôi cơ đấy.” Giọng điệu của Kagura có vẻ châm chọc.
Asama cố tìm từ ngữ rồi mới nói: “Tôi đã hỏi thông tin của nhân viên bán hàng trên tàu. Anh đã mua hai suất cơm đúng không?”
“Thế là các anh đã hỏi thông tin rồi nhỉ? Tôi đã mua hai phần. Vậy mà lại không biết Suzuran à?”
“Có người ngồi cạnh anh hay không…” Asama liếm môi, nói. “Nhân viên đó nói là không nhớ.”
“Vậy à?” Kagura nói như thể không có chuyện gì.
Vậy là sao nhỉ, Asama ngờ vực. Kagura không có vẻ gì là đùa cợt. Anh ta nghiêm túc nói rằng hai người đã lên tàu hỏa. Anh ta cũng không có lý do gì để nói dối chuyện đó.
“Có chuyện gì sao, thanh tra Asama?” Kagura hỏi.
“Thôi, không có gì đâu. Thế cô gái đó là ai? Có mối quan hệ gì với anh?”
“Tôi không biết. Tôi không rõ lai lịch của cô ấy, cho đến tận phút cuối.”
“Nghĩa là giờ cô gái đó không ở cạnh anh à?”
“Không. Có nhiều việc xảy ra nên chúng tôi đã lạc mất nhau. Tôi cũng không biết cô gái ấy còn sống không.” Giọng Kagura chùng xuống.
“Anh ở cùng người không rõ lai lịch đó suốt à?”
“Giải thích chuyện đó khó lắm. Có một ngày, đột nhiên cô gái đó xuất hiện, cứ kè kè bám lấy tôi, không hiểu sao cô ấy biết rõ về tôi. À không, nói chính xác thì không phải là tôi, mà giải thích cái đó lại càng phiền phức.”
“Không phải anh nghĩa là một nhân cách khác ư?”
Asama nói xong, sự im lặng đột nhiên kéo đến. Anh nghe thấy tiếng hít thở một lúc lâu.
“Đúng vậy. Không có lý nào cảnh sát lại không hỏi Giáo sư Minakami về bệnh tình của tôi. Đúng vậy, tôi còn một nhân cách khác. Nhân cách đó xưng tên là Ryu. Suzuran là người quen của Ryu, gọi là người yêu thì đúng hơn.”
“Bức tranh này do Ryu vẽ à?”
“Đúng vậy. Khi anh em Tateshina bị giết hại, cơ thể tôi đang được Ryu sử dụng. Bức tranh được anh ấy vẽ vào lúc đó. Thấy bức tranh đó, tôi mới lần đầu tiên biết về Suzuran.”
“Ryu gặp Suzuran ở đâu vậy?”
“Hình như ở căn phòng đó.”
“Ở đây ư?” Asama nhìn khắp căn phòng. Căn phòng ảm đạm với cửa ra vào, cửa sổ, vài bức tranh, một ít đồ có vẻ là dụng cụ vẽ.
“Sau khi tỉnh dậy, Ryu chỉ vẽ tranh trong căn phòng đó thôi, không đi đến chỗ nào khác. Suzuran nói gặp anh ấy đó. Ngoài chuyện đó ra, cô ấy không kể cho tôi chuyện nào nữa.”
Nói chuyện với Kagura khiến đầu óc Asama rối tung lên. Kagura nói như thể cô gái trên Suzuran thực sự tồn tại, nhưng nhân vật đó chắc chắn không có ở đâu hết, tức là người mà Kagura nói chuyện trên tàu hỏa là ảo ảnh tồn tại trong đầu anh ta.
Asama nghĩ, có khi nào Ryu nhìn thấy ảo ảnh trước, thế nên ảo ảnh đó gây ảnh hưởng đến não của Kagura. Vậy thì bức tranh này đơn thuần là Ryu hiện thực hóa ảo ảnh của mình, nếu thế thì chuyện anh hợp tác cùng Kagura đến đây không giải quyết được điều gì cả.
Trước tiên phải để cho anh ta biết Suzuran là ảo ảnh, nhưng việc đó thật khó khăn. Anh không biết một người không phải bác sĩ thần kinh như mình tự ý làm thế có được không.
“Ngày xảy ra vụ án, Suzuran cũng ở đó.” Kagura nói. “Hình như cô ấy lúc nào cũng ở bên cạnh ngắm Ryu vẽ tranh, nhưng chỉ có ngày hôm đó Ryu vẽ cô ấy.”
“Chờ đã. Anh cũng biết về hệ thống an ninh của bệnh viện này phải không? Người ngoài không dễ gì vào được trong này.”
“Chuyện đó tôi cũng thấy lạ, nhưng bằng cách thức nào đó mà họ đã qua mắt camera an ninh. Thực tế là Suzuran đã tới được căn phòng đó nên tôi buộc phải thừa nhận.”
“Có bằng chứng chứng minh việc cô gái đó ở đây không? Bức tranh này có thể là tưởng tượng của Ryu.”
“Không thể nào.” Kagura vội vàng phản bác.
“Sao anh lại khẳng định thế?”
“Vì muốn giải thích điều đó nên tôi đã phải nói chuyện rất lâu với Suzuran. Tôi muốn anh nhìn thật kĩ bức tranh anh có thấy có thứ gì đó ở bên trong túi của cái váy trắng không?”
Asama nhìn tấm vải canvas. Đúng như Kagura nói.
“Có phải cái hộp kẻ sọc xanh trắng không?”
“Không phải hộp, mà là túi, túi phẳng ấy.”
“À, nếu anh nói vậy thì đúng là túi rồi. Thế đó là gì vậy?”
“Đó là cái túi ở trong phòng của anh em Tateshina ngay trước khi vụ án xảy ra, chắc chắn đấy.”
“Cái này ư?” Asama ngồi dậy, đưa mặt lại gần bức tranh.
“Nó được vẽ trong bức tranh này nghĩa là ai đó đã mang nó từ phòng của anh em Tateshina đến đây. Chắc chắn không phải Ryu, nên chỉ có thể nghĩ đến Suzuran.”
“Chờ đã, anh đã thấy cái túi này trong phòng của anh em Tateshina à? Nếu vậy, có thể Ryu tiếp nhận ký ức đó và vẽ vào bức tranh.”
Anh nghe thấy tiếng thở dài. “Không thể có chuyện đó.”
“Tại sao?”
“Vì Ryu không vẽ những thứ tôi nhìn thấy. Anh ấy chỉ vẽ những thứ mình nhìn thấy thôi. Chỉ đưa vào tranh những thứ nhìn bằng mắt mình, cảm nhận bằng trái tim mình, chuyện đó tôi hiểu rõ nhất. Cái túi được vẽ trong bức tranh đó nghĩa là cái túi đã ở trong căn phòng đó.”
Nghe Kagura nói bằng giọng hơi bực bội, Asama đứng dậy. Lần này anh ngắm bức tranh ở khoảng cách xa hơn một chút.
Nói thế thì…
Bảo vệ Toyama đã nói, khi cho anh em Tateshina sô cô la mà anh ta được bạn tặng, vài ngày sau người anh nói rằng em mình rất vui, nhưng không phải vì thích sô cô la, mà là thích cái túi đựng. Cái túi có họa tiết kẻ sọc màu xanh da trời, gắn thêm ruy băng nhỏ, đúng là Toyama đã nói vậy.
Rốt cuộc là sao nhỉ? Nếu cô gái Suzuran là ảo ảnh mà Ryu tạo ra thì không thể mang thứ gì đến căn phòng này được. Vậy là Suzuran thực sự tồn tại ư?
“Thanh tra Asama, anh có nghe không đấy?” Kagura gọi.
“À, tôi đang nghe đây. Thế cái túi đó là gì vậy?”
“Tôi không biết tại sao Suzuran mang nó đến đó, nhưng nó vốn dĩ ở phòng của anh em Tateshina nên có thể trong túi có thứ gì đó quan trọng. Có thể Suzuran được anh em họ nhờ mang nó đến căn phòng đó. Tôi muốn anh tìm cái túi đó.”
“Tìm ư? Ở đâu bây giờ? Phòng của anh em Tateshina đã được đám người của Viện nghiên cứu khoa học cảnh sát lục soát kĩ rồi. Một thứ quan trọng như thế, không có lý nào đám đó lại bỏ sót.”
“Đừng bắt tôi phải nói đi nói lại, thanh tra Asama! Cái túi đó không có trong phòng của anh em họ. Nó ở trong căn phòng đó, căn phòng mà giờ anh đang ở.”
“Phòng này ư?” Asama vẫn áp điện thoại bên tai, nhìn lại căn phòng một lượt nữa.
Dọc bức tường có bút, màu vẽ, pallet, vải canvas chưa sử dụng, khung gỗ, hộp đựng dụng cụ vẽ, nhưng không thấy cái túi được vẽ trong bức tranh.
“Thứ đó không có ở trong đây.”
“Thế à? Anh có bỏ sót chỗ nào quan trọng không?”
“Dù nói thế, nhưng căn phòng chẳng có gì này thì giấu được gì chứ?” Vừa dứt lời, một ý nghĩ bất chợt xuất hiện trong đầu Asama. Mắt anh nhìn vào bức tranh vẽ cô gái Suzuran. “Dưới bức tranh này ư?”
“Cuối cùng anh đã nhận ra rồi.” Kagura nói. “Tôi nghĩ là chỉ có ở đó thôi.”
“Chờ đã.”
Asama lại gần giá vẽ, sờ tay lên bề mặt vải canvas, có một chỗ hơi phồng lên. Anh vòng ra đằng sau. Vải canvas được cố định trên khung gỗ bằng đinh.
“Có hai lớp…” Asama lẩm bẩm.
“Sao, anh bảo gì cơ?”
“Vải canvas có hai lớp, được căng trên khung gỗ, giữa hai lớp có kẹp thứ gì đó. Tôi nghĩ là nó được nhét vào tranh sau khi vẽ xong.”
Kagura huýt sáo. “Tôi đoán trúng rồi.”
“Sao lại thế nhỉ?”
Asama để điện thoại xuống sàn, gỡ tấm vải canvas khỏi giá vẽ. Trong hộp dụng cụ có kìm nên anh dễ dàng nhổ đinh gắn tranh với khung gỗ. Xong xuôi, anh bóc một góc vải canvas khỏi khung gỗ. Thứ lộ ra từ góc đã bóc ra đó là cái túi kẻ sọc xanh trắng. Cái túi giống như cái túi được vẽ trong bức tranh.
Sau khi kiểm tra bên trong túi, Asama cầm điện thoại lên.
“Tôi tìm thấy rồi. Tôi gửi ảnh cho anh nhé, hay là gọi video?”
“Không cần đâu, tôi đoán ra đó là thứ gì rồi.” Kagura nói. “Tấm thẻ phải không?”
“Anh biết à?” Asama vừa nhìn tay mình vừa hỏi. Công cụ lưu trữ dữ liệu dạng mới nhất. Tấm thẻ ánh lên màu vàng. “Cái này là gì vậy?”
“Bên trong tấm thẻ có lẽ là chương trình cuối cùng mà Tateshina Saki tạo ra. Tôi không biết chương trình đó thế nào, nhưng tên gọi của nó là “Mogul”. Shiratori đã tìm kiểm nó, cô ấy cũng bảo tôi tìm nó.”
“Chuyện là vậy à? Nên cô ấy đã để anh chạy thoát. Nhưng sao anh lại đến Borero?”
“Thành phố đó là quê hương của anh em Tateshina. Họ có một căn nhà bí mật, nên tôi đoán “Mogul” ở đó.”
Có vẻ căn nhà đó là nơi Kagura ẩn náu.
“Chắc chắn hung thủ giết Shiratori Risa cũng đang tìm chương trình đó. Nếu tìm thấy nó sớm hơn một chút, có lẽ cô ấy đã không phải chết…” Giọng Kagura bỗng chùng xuống.
“Thôi, giờ nói vậy cũng chẳng có ích gì. Nói là nhờ cô ấy bị giết mà chúng ta tìm thấy tấm thẻ ở đây thế này cũng được đấy chứ. Thế tiếp theo thì sao? Phải làm gì với tấm thẻ này? Nói trước cho anh biết, đừng nhờ tôi mấy việc ngoài khả năng, tôi không biết dùng máy tính đâu.”
“Dù anh có là chuyên gia về máy tính cũng không dễ dàng gì. Để biết được nội dung trong tấm thẻ đó cần một chương trình đặc biệt. Tốt nhất là lẻn vào Viện nghiên cứu phân tích đặc biệt.”
“Điều đó quá khả năng của tôi. Vì vụ án Shiratori Risa bị giết hại, tối nay hẳn đám người Shiga sẽ ở đó suốt.”
“Nếu thế thì chỉ còn cách dùng máy tính ở đó thôi.”
“Ở đây ư?” Asama nhìn xung quanh. “Tôi nói mấy lần rồi, ở đây không có gì hết.”
“Ý tôi là trong tòa nhà đó có máy tính mà anh em Tateshina đã sử dụng.
“À.” Asama gật gù rồi nhíu mày. “Này, ban nãy tôi nói rồi mà, tôi chịu thôi.”
“Đừng lo, tôi sẽ chỉ anh cách làm. Bật chế độ gọi video và cho tôi xem hình ảnh là được.”
Asama thở dài. “Anh nói đơn giản thôi đấy.”
“Anh có vào được phòng anh em Tateshina không?”
“Để tôi thử xem. Tạm thời ngắt máy đã nhé! Lẻn vào đó thành công rồi, tôi sẽ gọi lại.”
Asama ngắt máy, lấy điện thoại của mình ra gọi cho bảo vệ Toyama. Ban nãy vào đây, anh đã hỏi số điện thoại của anh ta.
“Asama đây, chuyện ban nãy cảm ơn anh.”
“Không có gì đâu. Anh xong việc rồi chứ?”
“Tôi xong việc ở tầng năm rồi, nhưng có một chuyện cần kiểm tra nên muốn lên tầng bảy. Xin lỗi, anh có thể cho tôi mượn chìa khóa không?”
“À, phòng VIP phải không? Tôi hiểu rồi. Vậy giờ tôi sẽ lên đó.”
“Xin lỗi anh!”
Ngắt máy, Asama cho túi đựng thẻ vào túi áo mình rồi rời căn phòng.
Anh đi thang máy lên tầng bảy. Cánh cửa trước mặt bị đóng kín, tờ giấy ghi “Người không phận sự miễn vào” dán trên cửa. Không lâu sau, cửa thang máy mở ra, Toyama mặc đồng phục bảo vệ xuất hiện. Asama trả lại chìa khóa căn phòng ban nãy trước.
“Có thứ gì hữu ích trong căn phòng đó không? Tôi đã vào đó vài lần rồi, nhưng ở đó chỉ để dụng cụ vẽ thôi.” “Đúng vậy, chẳng có gì quan trọng cả, tôi chỉ đến kiểm tra thôi.”
“Tôi nghĩ căn phòng trên tầng bảy này cũng không còn gì đâu. Mấy người của Viện nghiên cứu khoa học cảnh sát đã mang tất cả đi rồi.” Toyama vừa nói vừa đặt tay lên tấm bảng nhận diện tĩnh mạch trước cánh cửa, cửa lặng lẽ mở ra. Trong bóng tối, hành lang trải dài vào bên trong.
Toyama đưa anh cái chìa khóa khác.
“Đây là chìa khóa căn phòng này. Lúc về, anh mang nó đến phòng bảo vệ là được.”
“Tôi hiểu rồi. Cảm ơn anh!”
Lúc Toyama chậm rãi rời đi, Asama gọi lại. “Tuy là phiền phức, nhưng nhờ anh giữ bí mật chuyện này với người của Sở cảnh sát thành phố và Viện nghiên cứu khoa học cảnh sát.”
Toyama khẽ cười. “Tôi hiểu rồi.”
Đợi anh ta biến mất trong thang máy, Asama mới đeo găng tay, đi vào bên trong. Anh vặn khóa, mở cửa. Trong phòng tối đen, tay anh lần mò bật đèn.
“Nào nào!” Anh bất giác nói. Nhưng đúng như Toyama nói, tài liệu khổng lồ, máy móc làm việc mà anh thấy khi đến đây lúc trước đã được dọn dẹp không sót thứ gì. Hơn đám người Shiga đã mang đi hết. Ở Borero, họ cũng điều tra kĩ càng nơi ẩn náu của Kagura. Như Kagura nói thì có vẻ đó là căn nhà của anh em Tateshina.
Không phải chỉ để điều tra vụ án giết người, họ đang tìm kiếm thứ gì đó. Asama đặt tay vào túi trong của áo khoác, thứ họ tìm kiếm là cái này sao?
©Facebook Group: We Love Ebook, mời các bạn tham gia Nhóm để tải nhiều sách hơn nữa!